{"id":166,"date":"2020-01-29T13:08:03","date_gmt":"2020-01-29T11:08:03","guid":{"rendered":"http:\/\/audiologia.vedrunaberga.cat\/?page_id=166"},"modified":"2020-01-29T13:08:27","modified_gmt":"2020-01-29T11:08:27","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/audiologia.vedrunaberga.cat\/fr\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"<div id=\"dslc-theme-content\"><div id=\"dslc-theme-content-inner\"><div id=\"dslc-main\">\n<div  class=\"dslc-modules-section \" style=\"\" data-section-id=\"d4117bea9b1\">\n<div class=\"dslc-modules-section-wrapper dslc-clearfix\">\n<div  class=\"dslc-modules-area dslc-col dslc-12-col dslc-last-col dslc-valign- \" data-size=\"12\" data-valign=\"\" data-modules-area-id=\"\" >\n<div id=\"dslc-module-ea8f3c755f3\" class=\"dslc-module-front dslc-module-DSLC_Text_Simple dslc-in-viewport-check dslc-in-viewport-anim-none  dslc-col dslc-12-col dslc-last-col  dslc-module-handle-like-regular \" data-module-id=\"ea8f3c755f3\" data-module=\"DSLC_Text_Simple\" data-dslc-module-size=\"12\" data-dslc-anim=\"none\" data-dslc-anim-delay=\"\" data-dslc-anim-duration=\"650\"  data-dslc-anim-easing=\"ease\" data-dslc-preset=\"none\" >\n<div class=\"dslc-text-module-content\">\n<p>Le site Web et le domaine vedrunaberga.cat correspondent \u00e0 la Fundaci\u00f3 Vedruna Catalunya Educaci\u00f3 (ci-apr\u00e8s \"Vedruna Catalunya\"), CIF G66914607, adresse Calle Torres i Bages, 7-9, 08500 Vic, Barcelone.<\/p>\n<p>Les droits sur le contenu de ce site, y compris les textes, images, graphismes, marques et autres signes distinctifs (ci-apr\u00e8s les \"Contenus\"), appartiennent \u00e0 Vedruna Catalunya ou \u00e0 des tiers qui ont autoris\u00e9 leur utilisation. Vedruna Catalunya pr\u00e9sente ces contenus pour informer de ses services et activit\u00e9s. Vedruna Catalunya autorise l'utilisation du contenu \u00e0 des fins non commerciales, \u00e0 condition que la source soit clairement indiqu\u00e9e. Si le contenu est utilis\u00e9 dans des environnements Web, un lien vers la page d'accueil du site Web doit \u00eatre inclus. Vedruna Catalunya se r\u00e9serve le droit d'engager des actions judiciaires appropri\u00e9es pour la d\u00e9fense de ses droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle ou industrielle.<\/p>\n<p>Les pr\u00e9sentations du contenu de ce site dans une fen\u00eatre en dehors de carmevedrunamanlleu.org (encadrement) ne sont pas autoris\u00e9es.<\/p>\n<p>Bien que Vedruna Catalunya agisse avec la plus grande diligence, il se peut que les donn\u00e9es ou informations ne soient pas compl\u00e8tement mises \u00e0 jour au moment o\u00f9 l'utilisateur du site les consulte. C'est pourquoi Vedruna Catalunya d\u00e9clare que les r\u00e9f\u00e9rences des services pr\u00e9sent\u00e9s sur son site Internet sont uniquement \u00e0 titre indicatif et n'obligent Vedruna Catalunya qu'\u00e0 la signature expresse d'une commande.<\/p>\n<p>Vedruna Catalunya se r\u00e9serve le droit de modifier unilat\u00e9ralement, \u00e0 tout moment et sans pr\u00e9avis, la pr\u00e9sentation, la configuration et le contenu du site Web.<\/p>\n<p>Vedruna Catalunya ne sera pas responsable des informations qui peuvent \u00eatre obtenues via les liens inclus sur le site. L'utilisation de ce site Web implique l'acceptation pleine et enti\u00e8re des termes et conditions de la pr\u00e9sente notice l\u00e9gale. Tout conflit \u00e9ventuel concernant ce site Web sera r\u00e9gi exclusivement par le droit de l'\u00c9tat espagnol.<\/p>\n<p>Chaque utilisateur du site, quelle que soit la juridiction territoriale \u00e0 partir de laquelle son acc\u00e8s a lieu, accepte le respect et le respect de ces clauses, renon\u00e7ant express\u00e9ment \u00e0 toute autre juridiction qui pourrait correspondre.<\/p>\n<p><strong>POLITIQUE DE CONFIDENTIALIT\u00c9<\/strong><\/p>\n<p><strong>Pr\u00e9sentation<\/strong><\/p>\n<p>La Fondation conservera les donn\u00e9es fournies pendant une dur\u00e9e raisonnable n\u00e9cessaire \u00e0 l'accomplissement de la finalit\u00e9 pour laquelle elles ont \u00e9t\u00e9 fournies et, en tout \u00e9tat de cause, conform\u00e9ment aux dispositions de la l\u00e9gislation en vigueur, sans pr\u00e9judice de leur conservation pour r\u00e9pondre r\u00e9clamations ou les mettre \u00e0 la disposition des autorit\u00e9s comp\u00e9tentes si n\u00e9cessaire. Dans ce dernier cas, les donn\u00e9es resteront verrouill\u00e9es jusqu'\u00e0 la fin du terme<br \/>prescription, \u00e0 quelle heure ils seront retir\u00e9s.<\/p>\n<p><strong>L\u00e9gitimation pour traiter les donn\u00e9es<\/strong><\/p>\n<p>La base pour l\u00e9gitimer le traitement des donn\u00e9es par VDF est la suivante:<br \/>- Obligation l\u00e9gale: le traitement des donn\u00e9es acad\u00e9miques est bas\u00e9 sur le respect d'une obligation l\u00e9gale contenue dans la l\u00e9gislation civile et sectorielle dans le domaine de l'\u00e9ducation et, en particulier, dans la disposition additionnelle 23 de la loi organique 2\/2006, du 3 du Mai, \u00c9ducation. En outre, les traitements requis par la loi, tels que la facturation, les d\u00e9clarations de revenus, les proc\u00e9dures de blanchiment d'argent, entre autres, sont \u00e9galement pris en compte.<br \/>- Consentement expr\u00e8s de l'int\u00e9ress\u00e9: en accord avec le consentement expr\u00e8s et explicite des int\u00e9ress\u00e9s ou de leurs repr\u00e9sentants l\u00e9gaux au moment de l'inscription de l'\u00e9tudiant, via le formulaire de contact sur la page web, dans la r\u00e9ponse \u00e0 l'exercice des droits des parties int\u00e9ress\u00e9es et dans les demandes et r\u00e9clamations formul\u00e9es par la partie int\u00e9ress\u00e9e, entre autres. Le consentement peut \u00eatre r\u00e9voqu\u00e9 \u00e0 tout moment.<\/p>\n<p><strong>Destinataires des donn\u00e9es<\/strong><\/p>\n<p>Les donn\u00e9es obtenues, lorsqu'elles sont publi\u00e9es sur les r\u00e9seaux sociaux, peuvent \u00eatre envoy\u00e9es \u00e0 Facebook, Inc., Twitter, Inc., Google LLC, Instagram, Inc., Vimeo, LLC et aux utilisateurs des r\u00e9seaux sociaux susmentionn\u00e9s et \u00e0 la page Web \/ blog du 'entit\u00e9. En revanche, il est pr\u00e9cis\u00e9 que les donn\u00e9es fournies sur Instagram, LLC et Vimeo, LLC, seront transf\u00e9r\u00e9es aux \u00c9tats-Unis d'Am\u00e9rique. Ces entit\u00e9s ne font pas partie de l'accord International Privacy Shield.<\/p>\n<p>En dehors de ces cas, les donn\u00e9es ne seront pas transmises \u00e0 des tiers ni transf\u00e9r\u00e9es vers des pays tiers sans le consentement expr\u00e8s pr\u00e9alable de l'int\u00e9ress\u00e9 ou de son repr\u00e9sentant l\u00e9gal. Nonobstant ce qui pr\u00e9c\u00e8de, les donn\u00e9es personnelles de l'int\u00e9ress\u00e9 peuvent \u00eatre transf\u00e9r\u00e9es aux administrations et aux organismes publics lorsque la l\u00e9gislation l'exige.<\/p>\n<p>De m\u00eame, les donn\u00e9es personnelles peuvent \u00eatre communiqu\u00e9es aux prestataires qui fournissent des services \u00e0 la Fondation en tant que prestataires de traitement, qui ne peuvent en aucun cas traiter les donn\u00e9es \u00e0 leurs propres fins.<\/p>\n<p><strong>Droits de l'utilisateur<\/strong><\/p>\n<p>Les parties prenantes ont le droit d'exercer les droits suivants:<br \/>- Droit d'acc\u00e8s: droit d'obtenir la confirmation que la Fondation traite des donn\u00e9es personnelles concernant l'int\u00e9ress\u00e9 et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, de conna\u00eetre les donn\u00e9es personnelles de l'int\u00e9ress\u00e9 dont dispose la Fondation.<br \/>- Droit de rectification: le droit de demander \u00e0 la Fondation de rectifier ou de compl\u00e9ter les donn\u00e9es personnelles de l'int\u00e9ress\u00e9 qui sont inexactes ou incompl\u00e8tes.<br \/>- Droit de suppression: droit de demander la suppression des donn\u00e9es personnelles de l'int\u00e9ress\u00e9 des fichiers et syst\u00e8mes de la Fondation.<br \/>- Droit de limitation du traitement: droit de demander la limitation du traitement des donn\u00e9es dans les cas pr\u00e9vus par la l\u00e9gislation en vigueur, auquel cas la Fondation ne les conserverait que pour l'exercice ou la d\u00e9fense de cr\u00e9ances.<br \/>- Droit d'opposition: le droit de s'opposer au traitement de vos donn\u00e9es personnelles.<br \/>- Droit de portabilit\u00e9: droit de recevoir une copie de toutes les donn\u00e9es personnelles fournies par l'int\u00e9ress\u00e9 \u00e0 la Fondation dans un format structur\u00e9, d'usage courant et de lecture m\u00e9canique et, lorsque cela est techniquement possible, de les transmettre \u00e0 une autre personne par des moyens automatis\u00e9s.<\/p>\n<p>Les parties int\u00e9ress\u00e9es peuvent exercer gratuitement les droits d\u00e9crits, ainsi que retirer \u00e0 tout moment le consentement donn\u00e9, par les moyens suivants:<br \/>1. Par la section suivante de la page Web: http:\/\/carmevedrunamanlleu.org\/contacte<br \/>2. En envoyant une communication par e-mail au D\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es \u00e0 delegatprotecciodades@carmevedrunamanlleu.org.<br \/>3. Adresser une communication par courrier au d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es de la Carrer Bisbe Torras i Bages, 7, 08500 Vic (Barcelone).<\/p>\n<p>En outre, les utilisateurs ont le droit de d\u00e9poser une r\u00e9clamation aupr\u00e8s de l'Agence espagnole de protection des donn\u00e9es s'ils consid\u00e8rent que leurs donn\u00e9es n'ont pas \u00e9t\u00e9 correctement trait\u00e9es.<\/p>\n<p><strong>Protection des donn\u00e9es personnelles<\/strong><\/p>\n<p>La Fondation a pris les mesures techniques et organisationnelles n\u00e9cessaires pour garantir la s\u00e9curit\u00e9 et l'int\u00e9grit\u00e9 des donn\u00e9es personnelles obtenues et emp\u00eacher leur perte, leur alt\u00e9ration et \/ ou leur acc\u00e8s par des tiers non autoris\u00e9s.<\/p>\n<p><strong>POLITIQUE DE COOKIES<\/strong><\/p>\n<p>Conform\u00e9ment \u00e0 la r\u00e9glementation en vigueur, toutes les donn\u00e9es personnelles obtenues via les cookies lors de l'utilisation du site seront trait\u00e9es conform\u00e9ment \u00e0 la politique de cookies.<\/p>\n<p>Un cookie est un fichier qui sera t\u00e9l\u00e9charg\u00e9 sur votre ordinateur lorsque vous acc\u00e9dez \u00e0 certaines pages Web. Les cookies permettent, entre autres, au Web de stocker et de r\u00e9cup\u00e9rer des informations sur les habitudes de navigation d'un utilisateur ou de son ordinateur et, en fonction des informations qu'il contient et de la fa\u00e7on dont son \u00e9quipement est utilis\u00e9, ils peuvent \u00eatre utilis\u00e9s pour identifier l'utilisateur. Le navigateur de l'utilisateur ne stocke les cookies sur le disque dur que pendant la session en cours, occupant un minimum d'espace m\u00e9moire et n'endommageant pas l'ordinateur. Les cookies ne contiennent aucune information personnelle sp\u00e9cifique et la plupart d'entre eux seront supprim\u00e9s de votre disque dur \u00e0 la fin de<br \/>session de navigateur (sessions dites de cookies). La plupart des navigateurs acceptent les cookies en standard et, quel que soit le type de cookies, les cookies temporaires ou stock\u00e9s autorisent ou emp\u00eachent les param\u00e8tres de s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n<p>L'utilisateur accepte express\u00e9ment, en utilisant ce site, le traitement des informations collect\u00e9es de la mani\u00e8re et aux fins mentionn\u00e9es ci-dessus. Et vous acceptez \u00e9galement de conna\u00eetre la possibilit\u00e9 de refuser le traitement des donn\u00e9es ou informations, en \u00e9vitant l'utilisation de Cookies en s\u00e9lectionnant les param\u00e8tres appropri\u00e9s \u00e0 cet effet dans votre navigateur; Il faut cependant garder \u00e0 l'esprit que cette option de blocage des cookies dans votre navigateur peut emp\u00eacher la pleine utilisation de toutes les fonctionnalit\u00e9s du Web.<\/p>\n<p>L'utilisateur peut autoriser, bloquer ou supprimer les cookies install\u00e9s sur son ordinateur en configurant les options du navigateur install\u00e9es sur son ordinateur.<\/p>\n<p><strong>QUALIT\u00c9<\/strong><\/p>\n<p>La Fondation Vedruna Catalunya Educaci\u00f3n d\u00e9cide de mettre en \u0153uvre un syst\u00e8me de gestion de la qualit\u00e9 bas\u00e9 sur ISO 9001: 2015 comme outil pour structurer, syst\u00e9matiser et am\u00e9liorer continuellement les relations avec nos \u00e9coles et avec l'ensemble de la communaut\u00e9 \u00e9ducative (familles et \u00e9tudiants, ainsi que notre personnel).<\/p>\n<p>La Fondation Vedruna Catalunya Educaci\u00f3n vise la formation int\u00e9grale de la personne \u00e0 partir d'une conception chr\u00e9tienne de l'homme, de la vie et du monde, afin qu'il d\u00e9veloppe les capacit\u00e9s des \u00e9tudiants dans toutes les dimensions, suivant la tradition l'\u00e9ducation a commenc\u00e9 par Joaquima de Vedruna.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p><!-- .dslc-module -->\n\t\t<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le site Web et le domaine vedrunaberga.cat correspondent \u00e0 la Fundaci\u00f3 Vedruna Catalunya Educaci\u00f3 (ci-apr\u00e8s \"Vedruna Catalunya\"), CIF G66914607, adresse Calle Torres i Bages, 7-9, 08500 Vic, Barcelone. Les droits sur le contenu de ce site, y compris les textes, images, graphismes, marques et autres signes distinctifs (ci-apr\u00e8s les \"Contenus\"), appartiennent \u00e0 Vedruna Catalunya ou [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"advgb_blocks_editor_width":"","advgb_blocks_columns_visual_guide":"","footnotes":""},"class_list":["post-166","page","type-page","status-publish","hentry"],"coauthors":[],"author_meta":{"author_link":"https:\/\/audiologia.vedrunaberga.cat\/fr\/author\/projectes\/","display_name":"projectes"},"relative_dates":{"created":"Publi\u00e9 7 ans il y a","modified":"Mis \u00e0 jour 7 ans il y a"},"absolute_dates":{"created":"Publi\u00e9 le 29 janvier 2020","modified":"Mise \u00e0 jour le 29 janvier 2020"},"absolute_dates_time":{"created":"Publi\u00e9 le 29 janvier 2020 13h08","modified":"Mise \u00e0 jour le 29 janvier 2020 13h08"},"featured_img_caption":"","featured_img":false,"series_order":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/audiologia.vedrunaberga.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/166","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/audiologia.vedrunaberga.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/audiologia.vedrunaberga.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/audiologia.vedrunaberga.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/audiologia.vedrunaberga.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=166"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/audiologia.vedrunaberga.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/166\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/audiologia.vedrunaberga.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=166"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}